Italiani a Pittsburgh - Recently Updated Pages

Il consolato onorario italiano a Pittsburgh

sam_abbiati — Sun, 08 Mar 2009 15:31:57 CDT

Il console onorario si chiama Carla Lucente, nella foto con il nuovo giovane sindaco Luke Ravenstahl.La signora Lucente è chairman del dipartimento di Lingue Moderne e Letteratura della Duquesne University.

PITTSBURGH - Consolato Onorario Cons. On. Carla Lucente Indirizzo: Rockwell Hall, Suite 401 , 600 Forbes Avenue, Pittsburgh, PA 15282 Tel: 412 7650273, Fax: 412 7650582 E-mail: Lucente@duq.edu

Benvenuti!

sam_abbiati — Mon, 19 Mar 2007 11:18:51 CDT

SITO IN COSTRUZIONE

Nel sito Internet degli spagnoli a Pittsburgh è scritto: "Para los que no conocen Pittsburgh, os diremos que es una ciudad que hay que conocer para poder apreciar", ovvero "per chi non conosce Pittsburgh possiamo dire che è una città che bisogna conoscere per poter apprezzare". Condividiamo il concetto in pieno e speriamo di poter aiutare con questo piccolo Wiki a far conoscere meglio questa apparentemente sconosciuta città della Pennsylvania.
Queste pagine sono state create per gli italiani che avessero in programma un trasferimento a Pittsburgh ma pensiamo che molte delle informazioni contenute in questo sito possano essere di generale interesse in caso di spostamanti verso tutte le città degli Stati Uniti.

04. Cosa fare a Pittsburgh

sam_abbiati — Mon, 19 Mar 2007 11:17:04 CDT

Lo diciamo subito, Pittsburgh non è New York in quanto a night life, è bene che tutti lo sappiano.

E' stata addirittura indicata come una delle peggiori città per single. Abbiamo trovato persone concordi e altre meno con questa proclamazione ma una cosa è comunque certa: se venite da una grande città d'Italia l'impatto è abbastanza shockante. Con discoteche e locali chiusi alle 2am e ristoranti che chiudono la cucina alle 10pm non c'è certamante una grande vita notturna!
Ma non temete, magari non sarà possibile rimanere a ballare fino alle 6 del mattino ma di sicuro non ci si annoia perchè c'è sempre qualche festa durante i weekends nelle case private... finchè i vicini non chiamano la polizia!

Ristoranti
Locali
Volontariato

La lingua

sam_abbiati — Wed, 07 Feb 2007 12:27:28 CST

Non confidate sulla vostra conoscenza dell'inglese, perché, come dice la canzone 'alcuni dicono tomayto, altri tomahto'.

L'inglese americano ha diversi accenti regionali, che possono risultare più o meno intelligibili: i newyorkesi hanno l'inconfondibile parlata nasale, i californiani strascicano le parole e usano un'infinità di slang da spiaggia, al sud parlano a rallentatore, i pittsburghesi non li capisce nessuno... quindi vi conviene prepararvi subito studiando il dialetto locale in questo website (ovviamente si scherza!):-)

Carta d'identità e patente

sam_abbiati — Wed, 07 Feb 2007 12:07:41 CST

Patente: è possibile convertire la propria patente italiana temporaneamente ma dal momento che si prende la residenza in Pennsylvania è necessario essere muniti di patente locale. Scarica il manuale di guida della Pennsylvania.

03. Cultura

sam_abbiati — Tue, 06 Feb 2007 15:21:42 CST

Culture of Pittsburgh according to Wikipedia
Carnegie Museum of Art di Pittsburgh
Warhol Museum, dedicato alle opere di Andy Warhol (nato appunto a Pittsburgh)
Carnegie Museum of Natural History
Carnegie Science Center
Pittsburgh Symphony Orchestra
Alle Carnegie Libraries si possono prendere in prestito libri, DVD, videocassette e audiolibri.

09. Shopping

sam_abbiati — Tue, 06 Feb 2007 15:07:39 CST

08. Scuole d'inglese

sam_abbiati — Tue, 06 Feb 2007 15:04:06 CST

University of Pittsburgh:

English Language Institute
con programmi speciali di pronuncia, vocabolario, TOEFL.
2816 Cathedral of Learning
Phone: 412-624-5901 Fax: 412-624-6130 E-mail: elipitt@pitt.edu

Department of Linguistics
2816 Cathedral of Learning Phone: 412-624-5900

Non-profit institutions della città di Pittsburgh o della contea Allegheny (offrono corsi gratuiti molto validi):

The Allegheny County Center for ESL (ACCESL)
Coordinatore del programma Dani Kubiak,
1401 Forbes Avenue, Pittsburgh, PA 15219
Phone: 412-281-4494 Fax: 412- 281-793
E-mail: kubiak@aiu3.net

Greater Pittsburgh Literacy Council (GPLC)
100 Sheridan Square, 4th Floor
Pittsburgh, PA 15206
Phone: 412-661-7323
E-mail: info@gplc.org

ESL Program
Call the receptionist to sign up for the required new student orientation meeting.
One-on-one or small group at different times and community locations.

Allegheny Intermediate Unit (AIU)
475 East Waterfront Drive
Homestead, PA. 15120
Phone: 412-394-5700
E' un'agenzia di servizio educativo per scuole, familgie e comunità, creato dallo stato della Pennsylvania nel 1970.

07. Cosa visitare

sam_abbiati — Tue, 06 Feb 2007 14:25:54 CST

06. Sport

sam_abbiati — Tue, 06 Feb 2007 14:25:27 CST

05. Fenomeni di costume

sam_abbiati — Tue, 06 Feb 2007 14:24:57 CST

All'interno di questa sezione troverete delle usanze statunitensi che non si trovano in Europa.
Penso sia importante essere al corrente di usi e costumi prima di trasferirsi in un paese straniero per portare al minimo lo shock culturale (che comunque ci sarà, credetemi!)

A casa di americani
Mance al ristorante
Nei negozi
Le regole del "dating" (a cura di Vincenza)

02. Informazioni pratiche

sam_abbiati — Tue, 06 Feb 2007 08:22:04 CST

01. Curiosità su Pittsburgh

sam_abbiati — Tue, 06 Feb 2007 08:21:35 CST

Un po' di storia su Pittsburgh
Film girati a Pittsburgh
Studia il dialetto Pittsburghese
Tour Virtuale con galleria fotografica e descrizione in inglese

10. Chi siamo

sam_abbiati — Tue, 06 Feb 2007 08:16:10 CST

There is no abstract available for this page revision.

Praticare sport a Pgh

sam_abbiati — Tue, 06 Feb 2007 07:57:16 CST

In questa sezione vogliamo portare alla luce qualcosa che di solito i Pittsburghesi non fanno: sport.

Flamenco
Palestra
Sci
Jogging
Climbing
Mountaineering
Salsa e Merengue

A casa di americani

sam_abbiati — Tue, 06 Feb 2007 07:55:46 CST

There is no abstract available for this page revision.

Vestiti e scarpe

sam_abbiati — Tue, 06 Feb 2007 07:27:21 CST

Chi se ne intende di shopping già lo sa, in America - con grande eccezione di New York che sinceramante considero un pezzo di Europa - i vestiti non sono come in Europa: costano molto meno ma non certo a parità qualitativa. E, in termini pratici, se si comprano vestiti in America, gli europei lo notano subito e viceversa, perchè in entrambi i casi si ha un look decisamente fuori contesto.
In ogni caso basta un po' di buon gusto e riuscirete a fare buon shopping anche qui, eccovi alcuni indirizzi:

Grove City Outlets: è un centro commerciale all'aperto situato tra l'intersezione della Interstate 79 e la Route 208. Si trovano le grandi marche (americane) a prezzi relativamente buoni.
The Waterfront (660 E. Waterfront Drive, Homestead, Pennsylvania, 412 476-8889): è un centro commerciale all'aperto con una trentina di negozi, un grande cinema multisala e ristoranti vari. Costruito nel 1999, è famoso per essere stato l'acciaieria di Homestead.

Convertite le taglie qui.

Al supermercato

sam_abbiati — Mon, 05 Feb 2007 18:06:21 CST

Appena si arriva negli States si è un po' influenzati dal "tutto è una schifezza", ma passano sei mesi e si giustifica la schifezza con un "è solo diverso".
Lo ammetto: mi ci è voluto più di un anno per riuscire a fare la spesa decentemente a Pittsburgh, di cui un buon sei mesi per selezionare la passata di pomodoro che sapesse meno di ketchup rispetto alle altre. Un disastro. Quando ci si trova in un posto dove si mangia decisamente in modo diverso dal paese di origine fortunatamente per flessibilità ci si abitua al gusto via via con i mesi che passano.
Nei supermercati americani la parola d'ordine è snack. Ci sono interi reparti di patatine, salatini, formaggini e persino carne secca da mangiare comodamante in macchina.
Dopo un paio di visite al supermarket non si può fare ameno di notare che tutto il cibo è più grande e addizionato di qualche vitamina di cui prima non avevi sentito mai nemmeno la lettera. La mela ha le dimensioni di un pompelmo, il pompelmo di un melone e così via. Per il latte ci vorrebbe un capitolo a parte, vi basti sapere è sempre addizionato di vitamina A (a volte anche con E), che lo vendono in galloni e che, nessuno di noi ha ancora capito perchè, dura 15 giorni aperto.
Consiglierei, a chi vuole un latte normale, mele normali e pompelmi normali, di fare la spesa in un supermercato biologico o scegliere prodotti "organic" nei normali supermercati.

Whole Foods Market - 5880 Centre Ave a Shadyside (Vedi mappa)
Giant Eagle - quasi in ogni quartiere di Pittsburgh

Come per scarpe e vestiti, anche al cibo vanno convertite le misure: il peso e le misure per cucinare.

Da vedere

sam_abbiati — Mon, 05 Feb 2007 16:53:37 CST

There is no abstract available for this page revision.

Comprare casa a Pittsburgh

sam_abbiati — Sat, 03 Feb 2007 16:59:10 CST

Esistono bellissime zone a Pittsburgh comprare e mettere su casa; i prezzi del posto sono accessibilissimi se si viene dall'Italia e molte persone rimangono sorprese che con cifre relativamante basse per il nostro Paese qui è possibile acquistare una bella villetta indipendente con giardino già collocata in un quartiere residenziale di buona reputazione in città e, se si amano le zone tranquille e la campagna, comprando fuori città ci si può permettere anche una piccola "mansion".

(continua un giorno...)